Was heißt »wegschicken« auf Französisch?

Das Verb »wegschicken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

renvoyer

Synonyme

ablehnen:: décliner; refuser; rejeter
abweisen:: refuser
hinausschicken:: sortir
rausschmeißen:: mettre à la porte
verschmähen:: dédaigner
zurückweisen:: refuser; réfuter; rejeter

Sinnverwandte Wörter

abschicken:: envoyer
aufgeben:: abandonner; cesser; enregistrer; mettre la clé sous la porte
verjagen:: chasser; effrayer; expulser; faire fuir
versenden:: diffuser; envoyer; expédier
wegjagen:: chasser

Antonyme

annehmen:: supposer
einladen:: inviter

Französische Beispielsätze

Désolé, j’ai effacé par erreur le mail que tu venais de m’envoyer. Tu peux me le renvoyer ?
Maintenant, je dois renvoyer la balle.
Combien de collègues voulez-vous renvoyer ?
Je devrai te renvoyer si tu arrives si souvent en retard.
Il y a une raison plausible de le renvoyer.

Wegschicken übersetzt in weiteren Sprachen:

Russisch