voten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvoːtn̩ ]

Silbentrennung

voten

Definition bzw. Bedeutung

abstimmen, wählen

Begriffsursprung

Vom englischen to vote - wählen, abstimmen entlehnt.

Konjugation

  • Präsens: vote, du votest, er/sie/es votet
  • Präteritum: ich vo­te­te
  • Konjunktiv II: ich vo­te­te
  • Imperativ: vot/​vote! (Einzahl), votet! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­vo­tet
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für vo­ten (Synonyme)

abstimmen:
das Zusammenwirken mehrerer Komponenten einstellen
eine einfache Form einer Konsensfindung durchführen
stimmen:
an einer Wahl oder einer Abstimmung aktiv teilnehmen (sie beeinflussen)
die Tonlage (Stimmlage) eines Instrumentes verändern
votieren:
seine Meinung äußern, meist während einer Diskussion
sich für/gegen jemanden oder etwas entscheiden, seine Stimme für/gegen jemanden oder etwas abgeben
wählen:
eine Telefonnummer eingeben
seine Stimme bei einer Wahl abgeben

Beispielsätze

Auf unserer Internetseite können Sie für den schönsten Entwurf voten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Gesangsdarbietungen zu voten und die jungen Teilnehmerinnen bzw. Teilnehmer zu unterstützen.

  • Schlager-Stars wie Beatrice Egli, Julian David und Ross Antony durften bei der Schlager-Talent-Show im September für ihren Favoriten voten.

  • Moviepilot sucht Deutschlands Lieblingskino 2019: Ihr könnt heute noch für euer Herzenskino voten!

  • Aber meine Teamkollegen haben fleißig gevotet“, freut sich der Stürmer.

  • Mit einer „Thumbs up“-Auszählung wird erfolgreich für die Zugabe gevotet und das letzte Mal gepogt.

  • Azure wird auch die offizielle Eurovision Song Contest-App hosten, über die gevotet wird.

  • Alle eingesendeten Rapsongs gegen Vorurteile kann man ab sofort auf der Webseite von bigFM voten.

  • Fans der Sendung konnten voten, welches Foto ihnen am besten gefällt.

  • Bis zum 12. Oktober kann gevotet werden.

  • Bregenz – Die Vorarlberger haben gewählt und für den heißesten Dialekt im Ländle gevotet!

  • Große, kleine, kugelige, elegante Pferde sind dabei und voten darf jeder, der gern mitmachen möchte.

  • Dann schriebt eine SMS an eure Buddys und lasst sie für euch voten.

  • Auf der Site können Fans gegen Perez Hilton voten.

  • Dann könnten die User selbst voten, ob sie die Presentation usen.

  • Und natürlich habe er vergangenen Samstag für Daniel gevotet.

Wortbildungen

  • Voten
  • votend

Übersetzungen

Was reimt sich auf vo­ten?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm vo­ten be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × N, 1 × O, 1 × T & 1 × V

  • Vokale: 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × N, 1 × T, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem O mög­lich.

Das Alphagramm von vo­ten lautet: ENOTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Offen­bach
  3. Tü­bin­gen
  4. Essen
  5. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Otto
  3. Theo­dor
  4. Emil
  5. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Oscar
  3. Tango
  4. Echo
  5. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.

voten

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort vo­ten kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: voten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: voten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. noen.at, 13.07.2023
  2. giessener-allgemeine.de, 05.01.2022
  3. gamestar.de, 10.10.2019
  4. wz.de, 30.03.2018
  5. bz-berlin.de, 16.04.2016
  6. chip.de, 11.04.2015
  7. sol.de, 14.01.2014
  8. krone.at, 24.07.2014
  9. schwaebische.de, 05.10.2013
  10. vol.at, 10.10.2013
  11. presseportal.de, 14.08.2012
  12. snowforce.com, 27.01.2009
  13. laut.de, 13.11.2007
  14. abendblatt.de, 24.12.2004
  15. sueddeutsche.de, 14.02.2003