Was heißt »vorne« auf Russisch?

Das Lokaladverb vorne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Von hinten Lyzeum, von vorne Museum.: Сзади пионерка, спереди пенсионерка.
Hüte dich vor Katzen, die vorne lecken und hinten kratzen.: Бойся кошек, которые спереди лижут, а сзади царапают.
Die Brust ist vorne.: Грудь впереди.
Die Zeit reicht vorne und hinten nicht.: Время идёт вперёд, а назад нет.

Я точно уверен, что впереди меня ждут мучения.
У нас впереди много работы.
У тебя ещё вся жизнь впереди.
"Мы пойдем к кафе-мороженому там впереди." – "Да, идите! Мы подождём вас здесь."
Не беги впереди паровоза.
Все старики когда-то были молодыми, у молодых же старость впереди, но лишь у тех, что не умрут в пути.
Том оптимист: он уверен, что впереди у него большое будущее.
Он бежит впереди меня.
У каждого человека в жизни есть выбор: идти вместе со всеми или идти впереди.
Сегодня был не самый простой день. Был достаточно напряжённый день. Но у нас впереди ещё более напряжённая ночь.
Ненавижу ноябрь! Хуже самого ноября только начало ноября, когда целый ноябрь ещё впереди.
Тебе не кажется, что ты бежишь впереди паровоза?