Was heißt »vor­läu­fig« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Nur unter einigen Auflagen darf das CETA-Abkommen vorläufig in Kraft treten.

L’AECG ne peut entrer en vigueur à titre provisoire que dans certaines conditions.

Ce n'est que sous certaines conditions que le traité CETA pourra entrer provisoirement en vigueur.

Synonyme

bis auf Wei­te­res:

jusqu’à nouvel ordre

vor­erst:

dans un premier temps

pour l'instant

pour le moment

vo­r­ü­ber­ge­hend:

éphémère

momentané

passager

transitoire

zu­nächst:

pour le moment

Antonyme

end­gül­tig:

définitif

Französische Beispielsätze

• Aucune jouissance n'est temporaire, car l'impression qu'elle laisse est permanente.

• Deux incendiaires présumés à Berlin ont été placés en détention provisoire samedi soir.

• Ma copine a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.

• Mon copain a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire.

• J'ai un permis de conduire provisoire.

• J'ai effectué une réparation provisoire de la porte cassée.

• Vous aurez besoin d'un pont provisoire.

• Manpower est la plus grosse entreprise de travail temporaire au monde.

• Cet accord est seulement temporaire.

• J'ai un job temporaire dans l'entreprise.