vorhalten
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: halte vor, du hältst vor, er/sie/es hält vor
- Präteritum: ich hielt vor
- Konjunktiv II: ich hielte vor
- Imperativ: halte vor! (Einzahl), haltet vor! (Mehrzahl)
- Partizip II: vorgehalten
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für vorhalten (Synonyme)
- (jemandem etwas) aufs Brot schmieren (ugs., fig., variabel)
- (jemandem etwas) unter die Nase reiben (fig.)
- anschuldigen:
- (jemandem) ein Vergehen zur Last legen, vorwerfen
- (jemanden) beschuldigen:
- jemandem eine Straftat zur Last legen bzw. die Schuld an etwas geben
- Vorhaltungen machen
- (jemandem etwas) vorwerfen (Hauptform):
- etwas durch die Luft nach vorne schmeißen
- etwas vor Tieren auf den Boden werfen, damit sie es fressen können
- Vorwürfe machen
- zum Vorwurf machen
- (zum Abruf) bereithalten:
- dafür sorgen, dass etwas bei Bedarf zur Verfügung steht/verwendbar ist
- in Bereitschaft halten
- verfügbar halten
- vorrätig halten
- in Vorhalte (haben)
- nach vorne halten (Hauptform)
- nach vorne strecken
- vor sich halten
- vorgestreckt halten
- Kraft geben
- satt bleiben
- (sich) (etwas) vor (…) halten
- (sich ein Kleidungsstück) anhalten:
- andauern
- etwas (an etwas) anhalten: etwas (an etwas) anlegen (z. B. ein Lineal)
- (genug / zu wenig / ausreichend) da sein (ugs.)
- (genug / zu wenig / ausreichend) vorhanden sein
- (he)rumkommen mit (ugs.)
- auskommen:
- mit einer Person: sich mit jemandem vertragen
- mit einer Sache: von etwas ist genügend vorhanden, sodass man für den vorgesehenen Zweck ausreichend davon hat
- genügen:
- bestimmte Anforderungen erfüllen
- für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen
- hinreichen (geh.):
- in genügender Menge, genügendem Umfang vorhanden sein
- jemandem etwas geben, reichen
- reichen (zu / für):
- in ausreichender Menge, genügendem Umfang vorhanden, erfüllt sein
- jemandem etwas entgegenstrecken
- zureichen (ugs., regional):
- für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen
- jemandem nach und nach, in Abständen etwas übergeben, das er gerade benötigt
Redensarten & Redewendungen
- jemandem einen Spiegel vorhalten
Beispielsätze
Die Augen Kritisierter sehen nicht, was ihnen vorgehalten wird, empfinden jedoch Zorn gegenüber den Vermittlern der Wahrheit.
Der Mensch betrachtet sich gern im eigenen Spiegel, dreht sich hin und her, doch wenn andere ihm den Spiegel vorhalten, will er die Wahrheit darin nicht sehen.
Wollen Sie mit ihrer Kunst der Gesellschaft einen Spiegel, vielleicht auch einen Zerrspiegel, vorhalten?
Das Geld wird ungefähr einen Monat vorhalten.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Angebote, die gefordert werden, stehen Angeboten gegenüber, die tatsächlich vorgehalten werden.
Anderen vorhalten, abweichende Meinungen zu unterdrücken, sich selbst anmaßen zu bestimmen, wer mit wem worüber spricht.
Als Miguel Cervantes de Saavedra seinen "Don Quijote" schrieb, wollte er seiner Zeit und ihrer Gesellschaft einen Spiegel vorhalten.
Das Leistungsangebot der 35 Kliniken werde aber vollständig vorgehalten.
Also bevor man mit dem Finger auf die "da drueben" zeigt, sollte man sich vielleicht mal einen Spiegel vorhalten.
Außerdem will das Land 10.000 Plätze als bezugsfertige Reserve vorhalten.
Allenfalls müsse er sich «Unterlassungen» und «taktische Fehler» vorhalten lassen.
Dabei können mehrere Versionen einer Datei für beliebig lange Zeiträume vorgehalten werden.
Aber man wird kaum jemanden finden, der sich vorhalten lassen will, er sei gegen deutsche Autofahrer oder Rentner.
Auch darf man der Bundesregierung nicht vorhalten, die Folgen eines Gesprächs mit Snowden auf Regierungsebene abzuwägen.
Ausserdem werden Kachelmann weiterhin seine zahlreichen Affären vorgehalten.
Allerdings wird gerade Schäuble mitunter ein zu harter Umgang mit Rösler vorgehalten.
Allerdings werden sie wohl nicht so große Liquiditätspuffer vorhalten wie befürchtet.
Der Bund verlange von den Gemeinden, dass sie ab 2013 für ein Drittel der Kinder unter drei Jahren einen Krippenplatz vorhalten.
Außerdem würden nur Daten erfasst, die ohnehin schon in anderen Datenbanken vorgehalten würden.
Für die Kommunikation im Tunnel werden jetzt Funkverbindungen für Polizei, Feuerwehr und Rettungskräfte sowie drei Radiosender vorgehalten.
Papst Benedikt XVI., dem zornige Muslime vorhalten, er befördere den Zusammenprall, will ausdrücklich den vernünftigen Dialog der Kulturen.
Aber wir müssen uns doch nicht über Generationen hinweg diesen Mißbrauch vorhalten lassen.
Ferner sind mehr Unikat-Lösungen geplant, also Fächer, die nur noch an einem Standort vorgehalten werden.
Von Uli Stielike war ihm vorgehalten worden, er habe als Trainer des Bundesligisten 1860 München das Talent des Stürmers nicht erkannt.
Er habe ihr vorgehalten, wenn sie den Ausschuss nicht unterstütze, sei sie für eine mögliche Wahlniederlage in Hessen verantwortlich.
So wird der Föderation vorgehalten, nicht grundsätzlich die Gleichberechtigung von Mann und Frau zu lehren.
Davon, dass Pusch nun die früheren Erfolge und Leistungen Becks vorgehalten werden könnten, will die Verbandschefin aber nichts wissen.
In Walsers Rede sind das "die Intellektuellen", die uns die Schande "vorhalten".
Fox hält den Nephrologen vor, was die Nephrologen ihm vorhalten: Ihre Position sei "politisch" und "nicht wissenschaftlich" begründet.
Laxheit braucht sich die französische Republik wahrlich nicht vorhalten zu lassen.
Nach einer Reihe kritischer Medienberichte hatte seinerzeit auch der Rechnungshof dem Geschäftsführer überhöhte Ausgaben vorgehalten.
Häufige Wortkombinationen
- die Hand vorhalten
- jemandem seine Fehler vorhalten
Was reimt sich auf vorhalten?
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm vorhalten besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × R, 1 × T & 1 × V
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem R und L möglich.
Das Alphagramm von vorhalten lautet: AEHLNORTV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Offenbach
- Rostock
- Hamburg
- Aachen
- Leipzig
- Tübingen
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Otto
- Richard
- Heinreich
- Anton
- Ludwig
- Theodor
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Oscar
- Romeo
- Hotel
- Alfa
- Lima
- Tango
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort vorhalten entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Angstlokomotive:
- Lokomotive, die als Reserve vorgehalten oder in einem Zug mitgeführt wird
- Beiboot:
- ein kleines Boot, das auf größeren Wasserfahrzeugen vorgehalten wird, um diese im Notfall verlassen zu können
- Bückware:
- Ware, die nur bevorzugten Kunden zugute kommen sollte und deshalb nicht allgemein angeboten, sondern nur unter dem Ladentisch vorgehalten wurde, so dass der Verkäufer sich nach ihr bücken musste (unter anderem in der ehemaligen DDR)
- Holzvorrat:
- Menge an Holz, die vorgehalten wird
- Kartenzimmer:
- Raum, in dem (Land-)Karten vorgehalten werden
- Vorhalt:
- Recht: Behauptung, die einem Befragten vorgehalten wird, damit er sich dazu äußert