Was heißt »vor­be­hal­ten« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Im Namen der Toleranz sollten wir uns das Recht vorbehalten, die Intoleranz nicht zu tolerieren.

Au nom de la tolérance, nous devrions nous réserver le droit de ne pas tolérer l'intolérance.

Synonyme

aus­bit­ten:

demander

re­ser­viert:

réservé

réservée

Französische Beispielsätze

• Vous devez réserver.

• Je vais t'aider à réserver un hôtel.

• Il faut toujours se réserver le droit de rire le lendemain de ses idées de la veille.

• « Bonjour, je voudrais réserver un voyage » « Oui, là je peux vous proposer quelques très bonnes occasions. Combien de temps voulez-vous rester et quand voulez-vous prendre l'avion ? ?

• « Bonjour, je voudrais réserver un voyage au soleil. » « Combien de temps voulez-vous rester et quand voulez-vous prendre l'avion ? ?

• Bonjour, je voudrais réserver un voyage au soleil.

• Je voudrais réserver une chambre avec un grand lit.

• Je voudrais réserver une chambre avec des lits séparés.

• « Je voudrais réserver une chambre individuelle. » « Pour quand ? » « Pour cette nuit. ?

• Je voudrais réserver une chambre individuelle.

• « Bonjour, j'aimerais réserver une table pour mardi. » « À quelle heure désirez-vous manger ? » « À treize heures. ?

• À quel nom dois-je réserver ?

• Puis-je réserver ?

• Je vais réserver.

• Je voudrais réserver une chambre en pension complète pour le week-end.

• Je voulais réserver une table pour notre anniversaire de mariage après-demain.

• Je voudrais réserver une table pour demain soir.

• Bonjour, j'aimerais réserver une table pour mardi soir de la semaine prochaine.

• Faire fondre le beurre dans une casserole à feu doux, réserver.

• Je voudrais réserver une chambre.