Was heißt »aus­bit­ten« auf Französisch?

Das Verb »aus­bit­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • demander

Synonyme

for­dern:
exiger

Französische Beispielsätze

  • Que dois-je demander à Tom ?

  • Qu'est-ce que je dois demander à Tom ?

  • Je n'ose plus demander.

  • Puis-je vous demander de venir ?

  • Puis-je vous demander votre recette miracle ?

  • Pourquoi ne peux-tu pas lui demander pardon ?

  • Pourquoi ne pas demander vous-mêmes à Tom ?

  • « Puis-je vous demander votre nom et vous inviter ? » « Pas si vite, une chose après l'autre. ?

  • Puis-je vous demander votre nom ?

  • À qui écris-tu, si je peux te le demander ?

  • « Bonjour, je cherche un costume de cérémonie. » « Puis-je vous demander pour quelle occasion ? ?

  • Tu n'as qu'à le lui demander.

  • Tu ne devrais pas demander l'aide des autres aussi rapidement.

  • Pourquoi ne pas demander vous-même à Tom ?

  • Je vais aller demander à Tom.

  • Tu ne vas même pas me demander où j'étais ?

  • J'ai une chose à demander.

  • À qui allez-vous demander ?

  • Nous ne pouvions demander davantage.

  • Vous pourriez lui demander simplement.

Ausbitten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausbitten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ausbitten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8064106, 8064102, 8207388, 7913377, 7913375, 7876472, 7850420, 7809986, 7809978, 7809229, 7808518, 7770588, 7761490, 8547235, 8556979, 7699320, 7667792, 8698835, 7498339 & 7469095. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR