Was heißt »vier« auf Dänisch?
Die Numerale »vier« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:
- fire
Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen
Ein Viereck ist eine geometrische Figur mit vier Seiten und vier Winkeln.
En firkant er en geometrisk figur med fire sider og fire vinkler.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
En, to, tre, fire, fem, seks, syv, otte, ni, ti.
Zwei mal zwei ist vier.
To gange to er fire.
Von den vier Jahreszeiten ist mir der Sommer am liebsten.
Af de fire årstider kan jeg bedst lide sommeren.
Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.
De olympiske lege afholdes hvert fjerde år.
Zwei plus zwei ist vier.
To plus to er fire.
Er rasiert sich vier Mal pro Woche.
Han barberer sig fire gange om ugen.
Kein Bier vor vier!
Ingen øl før fire!
Du hast vier Hunde.
Du har fire hunde.
Die Beatles waren vier Musiker.
Beatles bestod af fire musikere.
Ein Auto hat vier Räder.
En bil har fire hjul.
Ein Hund hat vier Pfoten.
En hund har fire poter.
Die meisten Schweizer sprechen drei oder sogar vier Sprachen.
Flertallet af schweizerne taler tre eller sågar fire sprog.
De fleste schweizere taler tre eller sågar fire sprog.
Der Krieg dauerte vier Jahre.
Krigen varede fire år.
Dieser Koffer hat vier Kilo Übergewicht.
Denne kuffert har en overvægt på fire kilogram.
Denne kuffert har fire kilo overvægt.
Zwei plus zwei ergibt vier.
To plus to giver fire.
Er fuhr um zwei ab und kam um vier in Rom an.
Det afgik klokken to og ankom til Rom klokken fire.
Sie steckten vier Stunden lang im Fahrstuhl fest.
De sad fast i elevatoren i fire timer.
Es ist jetzt Viertel nach vier.
Klokken er nu kvart over fire.
„Mama, wann ist ein Jahr eigentlich ein Schaltjahr?“ – „Wenn die Jahreszahl durch vier, aber nicht durch hundert oder wenn sie durch vierhundert teilbar ist.“
"Mor, hvornår er et år egentlig et skudår?" "Når årstallet kan deles med fire, men ikke med hundrede, eller når det kan deles med fire hundrede."
Zwei mal zwei macht vier.
To gange to giver fire.
Das Kätzchen hat vier Tätzchen.
Killingen har fire poter.
Die Quadratwurzel von vier ist zwei.
Kvadratroden af fire er to.
Dan nahm vier Schlaftabletten.
Dan tog fire sovepiller.
Zwei und zwei ist vier.
To og to er fire.
Wir wählen alle vier Jahre einen Präsidenten.
Vi vælger en præsident hvert fjerde år.
Vi vælger hvert fjerde år en præsident.
Darf ich dich mal unter vier Augen sprechen?
Må jeg tale med dig under fire øjne?
Ein Hund hat vier Beine.
En hund har fire ben.
Toms Kater hat vier Pfoten.
Toms hankat har fire poter.
Es sind vier Männer und drei Frauen in unserem Haus.
Der er fire mænd og tre kvinder i vores hus.
Ich kann bislang nur vier Wörter Griechisch.
Jeg kan indtil videre kun fire ord på græsk.
Ich bin vier Monate jünger als du.
Jeg er fire måneder yngre end dig.
Die Polizei nahm vier Männer fest.
Politiet arresterede fire mænd.
Zwei, vier und sechs sind gerade Zahlen.
To, fire og seks er lige tal.
Er hat Algerien vor vier Jahren verlassen, um in Deutschland zu studieren.
Han forlod Algeriet for at studere i Tyskland for fire år siden.
Han forlod Algeriet for fire år siden for at studere i Tyskland.
Vor vier Jahren hat er Algerien verlassen, um in Deutschland zu studieren.
For fire år siden forlod han Algeriet for at studere i Tyskland.
Ich habe vier Katzen.
Jeg har fire katte.
Toms Großeltern leben noch alle vier.
Alle fire bedsteforældre til Tom lever stadig.
Alle Toms fire bedsteforældre lever stadig.
Feuer ist das gefährlichste unter den vier Elementen.
Ild er det farligste blandt de fire elementer.
Dänische Beispielsätze
Tom ringer til sin mor tre til fire gange om ugen.
Hver dag har et tusind fire hundrede og fyrre minutter.
I Berlin bor der fire millioner mennesker.
Han lovede mig at han ville komme klokken fire.
Et hundrede, to hundrede, tre hundrede, fire hundrede, fem hundrede, seks hundrede, syv hundrede, otte hundrede, ni hundrede, et tusind.
Et hundrede, to hundrede, tre hundrede, fire hundrede, fem hundrede, seks hundrede, syv hundrede, otte hundrede, ni hundrede, et tusinde.
Tom er den yngste af de fire.