Was heißt »vie­ler­orts« auf Französisch?

Das Adverb »vie­ler­orts« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • un peu partout

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Schnee verursachte vielerorts Unfälle in Frankreich.

La neige a causé des accidents dans de nombreux endroits en France.

Synonyme

häu­fig:
fréquemment
fréquent
souvent

Antonyme

man­chen­orts:
en maint endroit
man­cher­orts:
de-ci de-là
en certains endroits
nir­gends:
ne … nulle part
nulle part
nir­gend­wo:
ne…nulle part
nulle part

Französische Beispielsätze

J'ai volé un peu partout dans le monde.

Vielerorts übersetzt in weiteren Sprachen: