Was heißt »verstauben« auf Englisch?

Das Verb verstauben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Bei Tom zu Hause war alles verstaubt.: Everything in Tom's house was covered with dust.
Sie sagte, bei ihr auf dem Dachboden verstaube ein Verstärker, den du haben könntest, wenn du ihn wolltest.: She said there's an amp gathering dust in her loft which you can have, if you want it.
Auf dem Dachboden verstaubt ein Verstärker, wenn du den haben willst.: There's an amp gathering dust in the loft if you want it.
Ihr Zimmer ist völlig verstaubt.: Her room is covered in dust.

The skeletons have already crumbled into dust.
She is allergic to dust.
The car threw up a cloud of dust.
You're probably allergic to pollen or dust.
Art wipes dust from the soul.
You can see dust everywhere.
With appropriate laser light, we can see individual atoms with the naked eye the way we see dust motes in a sunbeam.
The wind is blowing a thick cloud of dust along the path.
Tom helped Mary dust the furniture.
This world is a mere speck of dust.
All the desks were covered with dust.
The wind blew the dust from the balcony.
There was a thick coat of dust on the table.
There was a heavy coat of dust on the table.
This house has been gathering dust for who knows how many years.
Strong winds can kick up dust storms in dry regions, such as the Sahara Desert.
Astronomers believe the rings are made of pieces of dusty water ice, which range in size from dust grains to boulders. These particles gently collide with each other as they go around Saturn.
Hubble images taken in October 2013 and March 2014 show two jets of dust coming from the comet's core, or nucleus.
This house has – who knows for how many years – gathered dust.
Your bed is crawling with dust mites.