Was heißt »ver­ständ­li­cher­wei­se« auf Englisch?

Das Adverb »ver­ständ­li­cher­wei­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • understandably
  • justifiably
  • comprensibilmente

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom ist verständlicherweise neugierig.

Tom is understandably curious.

Maria war verständlicherweise besorgt.

Mary was understandably concerned.

Tom war verständlicherweise besorgt.

Tom was understandably concerned.

Sie war verständlicherweise wütend.

She was understandably angry.

Tom war verständlicherweise verwirrt.

Tom was understandably confused.

Synonyme

er­wart­bar:
expectable
er­war­tungs­ge­mäß:
according to expectation
as expected
ge­wohnt:
familiar
usual
selbst­ver­ständ­lich:
natural
self-evident

Englische Beispielsätze

I've got nothing against waiting, but after two hours I'm feeling understandably a bit impatient.

Verständlicherweise übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verständlicherweise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: verständlicherweise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2690371, 6708704, 7434383, 9990362, 10171362 & 2796470. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR