Was heißt »verschlucken« auf Französisch?

Das Verb »verschlucken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wir suchten sie überall, aber sie war wie vom Erdboden verschluckt.: Nous la cherchâmes partout, mais c'était comme si le sol l'avait engloutie.
Er verschluckte einen Giftpilz.: Il avala un champignon vénéneux.
Als ich ein Junge war, sah ich einmal ein sehr schönes Bild einer Schlange, die einen Elefanten verschluckte.: Quand j'étais petit, j'ai vu une fois une magnifique image d'un serpent qui avalait un éléphant.

Certes, on doit avaler quelques couleuvres au cours d'une vie politique, mais on ne doit pas devenir soi-même une couleuvre.
Si je ne bois pas une gorgée d'eau, je ne peux pas avaler ce cachet.
Tom a dû avaler la couleuvre.
Avez-vous du mal à avaler ?
Une personne ne devrait jamais soulever plus de poussière qu'elle n'est prête à en avaler.
Sans eau, je ne peux pas avaler cette pastille.
Ça tu peux le faire avaler à quelqu'un d'autre !
J'ai dû avaler son offense en silence.
C'est dur à avaler !
Je dois avaler la pilule.
La police est douée pour comprendre que quelqu'un a volé ma carte de crédit et a amassé plein d'argent. C'est beaucoup plus dur de leur faire avaler que "quelqu'un a volé mon épée magique".