Was heißt »ver­pfle­gen« auf Englisch?

Das Verb ver­pfle­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • feed

Synonyme

ver­sor­gen:
provide
supply

Englische Beispielsätze

  • If I lose my job, I won't have any money to feed my family.

  • Most seagulls feed on crabs and small fish.

  • Through winter, the birds feed on such things as rose hips.

  • Tom has three mouths to feed.

  • Let's go to the park and feed the ducks.

  • She sold all her furniture so that she could afford to feed herself and her dog.

  • Don't feed the troll!

  • One day, Tom put a bowl of grain on the window sill to feed the birds, but instead, squirrels came.

  • What kind of dog food do you feed your dog?

  • Please don't feed the wild animals.

  • This food is enough to feed two people.

  • I feed my cat in the morning and in the evening.

  • We feed our dog twice a day.

  • "Why do you listen to so much music every day?" "Because I need it. Food and drinks feed my body. Music feeds my soul."

  • Don't feed the pigeons, please.

  • We still have to get up and feed the animals, because they don't really care whether we have COVID-19 or not.

  • Sharks feed on fish.

  • I forgot to feed the fish.

  • I forgot to feed my dog.

  • He forgot to feed his dog.

Ver­pfle­gen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verpflegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verpflegen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11267385, 11137906, 11078470, 10994083, 10791434, 10741441, 10680878, 10589451, 10457538, 10418233, 10259576, 10138060, 10042666, 8999415, 8635692, 8626056, 8357523, 7924220, 7457011 & 7387843. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR