Was heißt »ver­mie­ten« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Zimmer zu vermieten.

Habitación para alquilar.

Ich möchte dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.

Querría alquilarle esta habitación a un estudiante.

Wer vermietet eine Wohnung an ein junges Ehepaar?

¿Quién le arrienda una vivienda a una pareja joven?

Ich will dieses Zimmer an einen Studenten vermieten.

Quiero alquilar la habitación a un estudiante.

Ich habe keine Zimmer zu vermieten.

No tengo habitaciones para alquilar.

Er vermietete sein Haus für zwei Jahre.

Él arrendó su casa por dos años.

Ich habe ein Haus gekauft und werde es vermieten.

He comprado una casa y la voy a alquilar.

Synonyme

über­las­sen:

abandonar

ceder

confiar

dejar

un­ter­ver­mie­ten:

subarrendar

Antonyme

mie­ten:

rentar

Spanische Beispielsätze

• ¿Dónde puedo alquilar un disfraz de Halloween?

• Aquí se pueden alquilar toallas.

• Tuve que alquilar un auto.

• Tuve que alquilar un carro.

• Un turista entra a la sala de recepción con la intención de arrendar una habitación.

• Quería alquilar un autobús.

• Puedes arrendar un bote por horas.

• Quiero alquilar una vivienda de dos habitaciones.

• ¿Dónde puedo alquilar un coche?

• Querría alquilar un coche.

• Me gustaría alquilar un coche.

• Querría alquilar un autobús.

• Estoy buscando una casa para alquilar.

• Quiero alquilar una casa.

• Perdone, querría alquilar un coche.

• Quiero alquilar una caja de seguridad.