Was heißt »ver­meint­lich« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Jagd auf alles Fremde und vermeintlich Feindliche schlägt ins Absurde um.

La chasse à tout ce qui est étranger et supposément ennemi tourne à l'absurde.

Synonyme

an­geb­lich:

supposé

irr­tüm­lich:

erroné

schein­bar:

apparemment

apparent

so­ge­nannt:

ainsi nommé

dénommé

dit

Antonyme

tat­säch­lich:

réel

vrai

vraiment

Französische Beispielsätze

• Tom a présumé de ses forces.

• Tom est présumé innocent.

• J'ai prétendu être amie avec elle.

• J'ai prétendu être ami avec elle.

• Elle a toujours prétendu n'avoir été que l'une de ses victimes.

• Le prétendu « Reich millénaire » ne dura que douze ans.

• Ce qui est prétendu audacieusement est à moitié prouvé.