Was heißt »ver­mäh­len« auf Italienisch?

Das Verb »ver­mäh­len« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • sposare

Synonyme

trau­en:
fidare

Antonyme

schei­den:
dividere
separare
tren­nen:
separare

Italienische Beispielsätze

  • Ci dovremmo sposare.

  • Tom non mi voleva sposare.

  • Io spero di sposare quella donna un giorno.

  • Spero di sposare quella donna un giorno.

  • Tom non vuole sposare Mary.

  • Tom non si vuole sposare con Mary.

  • Lui vuole sposare mia figlia.

  • Dopo anni di tentativi nel trovare l'uomo dei suoi sogni, Barbara ha abbandonato ogni speranza ed è ora disposta a sposare Luciano.

  • Dopo molti anni di sforzi per trovare l'uomo dei suoi sogni, Barbara ha abbandonato ogni speranza ed ha deciso di sposare Luciano.

  • L'uomo che sta per sposare è un astronauta.

Vermählen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vermählen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: vermählen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8188478, 6539875, 5161005, 5161004, 4428305, 4428303, 2020912, 1840909, 1840907 & 1494024. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR