Was heißt »ver­kno­ten« auf Französisch?

Das Verb »ver­kno­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • nouer
  • se nouer
  • s'emmêler

Synonyme

ver­wi­ckeln:
impliquer
ver­wir­ren:
embrouiller

Antonyme

auf­lö­sen:
disperser
dissoudre
liquider
résoudre
ent­fes­seln:
débrider
lö­sen:
dissoudre
résoudre
rompre
öff­nen:
ouvrir
zer­le­gen:
démonter
zer­set­zen:
décomposer
saper
se décomposer

Übergeordnete Begriffe

ver­bin­den:
accoler
accoupler
allier
amalgamer
articuler
associer
attacher
bander
coupler
joindre
lier
mettre en communication
panser
passer
raccorder
relier
réunir
unir

Verknoten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verknoten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: verknoten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0