Was heißt »ver­fan­gen« auf Französisch?

Das Verb »ver­fan­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • faire effet

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wir dachten Papas Zauberstab sei verloren gegangen, dabei hat er sich nur in Mamas Arsch verfangen.

La pipe à Papa que l'on croyait perdue, c'était maman qui l'avait dans le cul.

Eine Drossel hat sich in der Falle verfangen, die ich aufgestellt habe.

Une grive a été prise au piège que j’ai tendu.

Synonyme

an­spre­chen:
adresser la parole
ein­stei­gen:
embarquer
monter dans
wir­ken:
œuvrer
zie­hen:
arracher
cultiver
dégainer
déménager
déplacer
élever
émettre un titre bancaire
infuser
partir
pointer une arme vers
tirer
y avoir un courant d'air

Verfangen übersetzt in weiteren Sprachen: