Was heißt »vererben« auf Englisch?

Das Verb »vererben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Erfahrungen vererben sich nicht – jeder muss sie allein machen.: Experience can't be handed down – everyone has to come up with their own.
Sprachen und Wörter werden vererbt.: Languages and words are inherited.
Dieses Merkmal vererbt sich über die mütterliche Linie.: This characteristic is passed down the maternal line.
Anna Maria Luisa vererbte die Kunstsammlung der Medici dem toskanischen Staat.: Anna Maria Luisa bequeathed the Medici's art collection to the Tuscan state.

The prince, or the princess, will inherit the throne.
One who hopes to inherit can wait for a long time.
We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children.
Teacher, what shall I do to inherit eternal life?
Tom agreed to marry that man's daughter with the promise that he'd inherit the man's business.
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
Remember that we will inherit the results of your decisions.
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.