Was heißt »ver­dop­peln« auf Ungarisch?

Das Verb ver­dop­peln lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • megdupláz

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Die Zahl der Teilnehmer hat sich fast verdoppelt.

A résztvevők száma majdnem megduplázódott.

So können wir die Zahl der Sätze rasch verdoppeln.

Így tudjuk gyorsan megduplázni a mondatok számát.

Laut Experten wird sich die Bevölkerungszahl Afrikas bis 2050 verdoppeln.

Szakértők szerint Afrika lélekszáma 2050-ig meg fog duplázódni.

Ich weiß, wie wir unseren Gewinn verdoppeln könnten.

Tudom, hogyan tudnánk megduplázni a nyereséget.

Ich habe den Gewinn verdoppelt.

Megdupláztam a nyereményt.

Was Sie jetzt auch immer verdienen, verdoppele ich, wenn Sie zu uns kommen.

Bármennyit is keres most, megduplázom, ha hozzánk jön.

Die Preise haben sich verdoppelt, aber das, was die Leute verdienen, ist gleich geblieben.

Az árak a duplájára növekedtek, de az, amit az emberek keresnek, ugyanannyi maradt.

Übergeordnete Begriffe

ver­grö­ßern:
megnagyobbít

Ver­dop­peln übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verdoppeln. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1859700, 2124861, 5458774, 7825026, 10502451, 10603410 & 11958924. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR