Was heißt »verbohrt« auf Französisch?
Das Adjektiv »verbohrt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- bornée (weiblich)
- borné (männlich)
Synonyme
- beschränkt:
- limité
- intolerant:
- intolérant
- obstinat:
- obstiné
- refraktär:
- réfractaire
- starrsinnig:
- obstiné
- stur:
- entêté
- unbelehrbar:
- incorrigible
Französische Beispielsätze
On peut avoir des convictions et pour autant ne pas être borné.
La fonction sinus, dans l'espace des réels, est bornée.
Si vous comprenez ce qu'est un intervalle borné, vous comprenez ce qu'est une fonction bornée.
L'ensemble vide ne peut pas être borné puisqu'il est vide.
Toute suite monotone et non bornée diverge vers l'infini.
Une suite bornée n'est pas forcément convergente.
Une suite est bornée s'il existe un intervalle fini incluant tous ses termes.
On appelle « opérateur borné » toute application linéaire continue de E dans F, avec E et F deux espaces de Banach.
Le spectre d'un opérateur borné et celui de son transposé sont égaux.
La fonction z est donc bornée par un certain M sur le cercle de rayon r.
La notion de partie bornée étend celle d'intervalle borné.
Toute suite convergente est bornée.
La suite est bornée mais non monotone.
Ne sois pas si borné !
Ne soyez pas si borné !
Vous êtes en fait assez borné.
Il est borné.