Was heißt »verbleiben« auf Esperanto?

Das Verb verbleiben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ich verbleibe mit herzlichen Grüßen, stets Ihr Freund.: Kun koraj salutoj mi restas, ĉiam via amiko.
Von den drei Millionen jüdischen Einwohnern im Vorkriegspolen überlebten nur 200.000 bis 250.000. Nach dem Pogrom in Kielce und den antisemitistischen Wellen der Jahre 1956 und 1967/68 verblieben in Polen nur einige tausend Juden.: El la tri milionoj da judaj loĝantoj en la antaŭmilita Pollando transvivis nur 200 ĝis 250 mil. Post la pogromo en Kielce kaj la kontraŭjudaj ondoj en 1956 kaj 1967/8 restis en Pollando nur kelkaj miloj da judoj.
Er verblieb in seinem Job.: Li restis en sia posteno.
Mir gefiel der Gedanke, von ihrem Gesicht die perlenartigen Wassertröpfchen hinweg zu küssen, die dort nach dem Duschen verblieben waren.: Al mi plaĉis la ideo, forkisi de ŝia vizaĝo la perlecajn akvogutetojn, kiuj restis tie post la duŝado.
Es verblieben zwei Möglichkeiten, die Frage zu lösen.: Restis du ebloj solvi la demandon.
Dieses Fleisch verbleibt bis zur Zubereitung in gefrorenem Zustand.: Tiu viando restas en frosta stato ĝis oni kuiras ĝin.
Noch verbleibt etwas außer dem reinen Gefühl der Existenz.: Ankoraŭ restas io, krom nura sento de ekzisto.
Wie verbleiben wir dann? Sehen wir uns morgen oder nicht?: Kion ni do faros? Ĉu ni morgaŭ jes aŭ ne vidos unu la alian?

aufhalten:: haltadi
verständigen:: igi kompreni sin; informi; komprenebliĝi; komuniki; veni al interkonsento; veni en akordon
zurückbleiben:: malantaŭresti

Slovenio klopodas interkonsenti kun Kroatio, estante preta pagi la deziratan marlimon per kompensaj teritorioj kaj en aliaj manieroj.
Pli malfrue Maria priparolis kun sia ekskoramikoTom pri tio, kiel ili povas interkonsenti, ke ili ankoraŭ estu amikoj kun bonumaĵoj.
Bonvolu, en kazo de foresto, interkonsenti pri alia dato.
Ĉinio kaj Japanio nun volas interkonsenti pri nova ekonomia akordo.
La partioj de la konflikto devas interkonsenti pri agoj por haltigi la sangoverŝadon.
Bonvolu provi interkonsenti kun via frato.
Opinidiferencoj estas ŝancoj por interkonsenti kaj lerni unu de la alia.
Ni povis interkonsenti pri kompromiso.