Was heißt »ver­blüf­fen« auf Polnisch?

Das Verb »ver­blüf­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • zaskoczyć

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Mary sah ihn verblüfft an.

Mary patrzyła na niego w osłupieniu.

Ihre Verantwortungslosigkeit verblüfft mich.

Zdumiewa mnie jej nieodpowiedzialność.

Synonyme

stö­ren:
przeszkadzać
przeszkodzić
ver­un­si­chern:
dezorientować
peszyć
ver­wir­ren:
dezorientować
ver­wun­dern:
zadziwiać
zdumiewać
wun­dern:
dziwić
dziwić się
zadziwiać

Polnische Beispielsätze

  • Chcę go zaskoczyć.

  • Chciałem ją zaskoczyć.

Verblüffen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verblüffen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: verblüffen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1112953, 1146897, 8571627 & 360953. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR