Was heißt »ver­an­kern« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das nicht sicher verankerte Seil kostete dem Bergsteiger das Leben.

The insecurely anchored rope cost the mountaineer his life.

Synonyme

ab­stüt­zen:

brace

firm up

prop up

reinforce

shore up

strut

support

be­fes­ti­gen:

affix

attach

fasten

fix

moor

tie up

fest­ma­chen:

fasten

fest­schrei­ben:

codify

sanction

stüt­zen:

lean

lean on

rest

support

Englische Beispielsätze

• Because the cruise ship was too large, it had to drop anchor outside the harbour.

• The skipper is weighing anchor.

• The sailing ship dropped anchor in the bay.

• The captain is weighing anchor.

• Many boats lay at anchor in the bay.

• A large number of boats lay at anchor in the bay.

• I have a tattoo of an anchor on my right arm.

• Tom threw the anchor overboard.

• Drop the anchor!

• The boat is attached to the anchor by a chain.

• Every ship needs an anchor.

• To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it– but we must sail, and not drift, nor lie at anchor.

• The ship cast anchor at Kobe.

• The ship dropped anchor.

• The ship is at anchor in the harbor.