Was heißt »verängstigen« auf Englisch?
Das Verb »verängstigen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- frighten
- scare
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Sie war so verängstigt, dass sie nicht sprechen konnte.
She was so scared that she couldn't speak.
"Komm wieder hoch aus dem Kommentarbereich, ich fühle mich einsam und fürchte mich!", schrie Mary verängstigt.
"Climb back from the comment area, I feel lonely and I'm scared!" shouted Mary, anxious.
Noch nie war sie so verängstigt.
Never was she so frightened.
Tom sieht verängstigt aus.
Tom looks scared.
Sie klingen nicht verängstigt.
You don't sound scared.
Du hast Tom verängstigt.
You've frightened Tom.
Du sahst verängstigt aus.
You looked scared.
Ich war zu verängstigt, um etwas zu tun.
I was too scared to do anything.
Tom schaute verängstigt aus.
Tom looked terrified.
Tom war verängstigt.
Tom was anxious.
Tom ist verängstigt.
Tom's frightened.
Tom is frightened.
Die Kinder sind wirklich verängstigt.
The kids are really scared.
Tom wirkt verängstigt.
Tom acts scared.
Tom sah verängstigt aus.
Tom looked scared.
Tom, du verängstigst die Kunden!
Tom, you're scaring the customers!
Tom war verängstigt und verwirrt.
Tom was scared and confused.
Das Tier war verängstigt und verwirrt.
The animal was scared and confused.
Du wirktest verängstigt.
You looked like you were frightened.
Wir waren verängstigt und verwirrt.
We were scared and confused.
Tom wird sicher nicht verängstigt sein.
Tom won't likely be frightened.
Ehrlich gesagt sind wir alle ein wenig verängstigt.
We're all a little scared, to be honest.
Etwas verängstigte mich.
Something frightened me.
Ich glaube, alle sind verängstigt.
I think everybody's scared.
Tom war sehr verängstigt.
Tom was very scared.
Tom was really scared.
Tom was very terrified.
Tom schien sehr verängstigt zu sein.
Tom seemed very scared.
Tom scheint sehr verängstigt zu sein.
Tom seems very scared.
Du sahst sehr verängstigt aus.
You looked really scared.
Katzen schnauben, wenn sie böse oder verängstigt sind.
Cats snort when they are angry or frightened.
Die verängstigte Katze versteckt sich unter dem Auto.
The scared cat is hiding under the car.
Synonyme
- einschüchtern:
- intimidate
Englische Beispielsätze
Wolves scare me.
Birds scare me.
Why is Tom trying to scare me?
Did I frighten you?
I only meant to scare them.
I'm sorry. I didn't mean to scare you.
Don't scare the children.
Tom tried to scare his sister by dressing up in a gorilla costume.
Does that scare you?
Nothing seems to scare you.
Tom is trying to scare you.
Tom is just trying to scare you.
Does that frighten you?
You guys can't scare me.
Do spiders scare you?
Do snakes scare you?
Are you trying to scare me?
I didn't mean to scare Tom.
I'm learning Klingon to scare normal people.
Many things frighten people these days.