Was heißt »ver­än­der­lich« auf Englisch?

Das Adjektiv »ver­än­der­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • alterable
  • changeable
  • mutable

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Wind ist veränderlich.

The wind is variable.

Der Wind wird heute veränderlich sein.

The wind will be variable today.

Synonyme

me­ta­bo­lisch:
metabolic
metabolically
wech­sel­voll:
checkered
chequered

Antonyme

un­ver­än­der­lich:
immutable
unalterable
unchangeable
unchanging

Englische Beispielsätze

  • He's a very changeable person.

  • The weather is very changeable at this time of year.

  • The weather in England is changeable.

  • The weather is changeable.

  • Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.

Veränderlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: veränderlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: veränderlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11520388, 11557261, 10982474, 10903654, 10629930, 5699713 & 1166653. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR