Was heißt »va­kant« auf Englisch?

Das Adjektiv »va­kant« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • vacant

Synonyme

er­le­digt:
completed
done
finished
frei:
emancipated
free
liberated
of­fen:
open
ver­füg­bar:
available

Englische Beispielsätze

  • Which rooms are vacant?

  • Why don't you sit down? The seat is vacant.

  • I would like to apply for the vacant teaching position you have advertised.

  • There wasn't a single vacant seat left in the hall.

  • Mary parked her car in the vacant lot next to Tom's house.

  • Tom parked his car in the vacant lot next to Mary's house.

  • This house is vacant.

  • Do you have a vacant apartment?

  • Is this seat vacant?

  • Do you have any vacant rooms?

  • At the moment, there are still some 5,300 vacant apprenticeship places, with some 2,300 applicants.

  • Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure.

  • She parked her car in a vacant lot.

  • He was standing there with a vacant look.

  • Two seats remained vacant.

  • This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.

  • The house is vacant.

  • The post will fall vacant.

  • They were vacant apartments or homes.

  • There being no vacant seat in the bus, I kept on standing.

Übergeordnete Begriffe

ver­füg­bar:
available

Vakant übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vakant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: vakant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9472716, 7919832, 10948296, 11491229, 6408976, 6254875, 3251016, 2265769, 1495876, 1369240, 1257516, 792265, 313346, 292718, 243642, 242221, 68740, 45153, 41953 & 35376. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR