unwirklich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʊnˌvɪʁklɪç ]

Silbentrennung

unwirklich

Definition bzw. Bedeutung

Scheinbar nicht der Wirklichkeit/der Realität entsprechend.

Steigerung (Komparation)

  1. unwirklich (Positiv)
  2. unwirklicher (Komparativ)
  3. am unwirklichsten (Superlativ)

Anderes Wort für un­wirk­lich (Synonyme)

fremd:
nicht bekannt, fremdartig
nur attributiv: jemand anders gehörend oder angehend
hyperreal
imaginär:
eingebildet; nur in der Vorstellung existent
Mathematik: in der komplexen Zahlenebene darstellbar, wobei der Realteil null ist
irreal:
nicht real, nicht der Realität entsprechend oder mit ihr zusammenhängend (und dadurch nicht durchführbar)
nicht real
nicht von dieser Welt (fig.)
nicht wirklich
surreal:
fern der Realität; zur Fantasie- oder Traumwelt gehörig
surrealistisch:
nicht der Wirklichkeit entsprechend
traumähnlich
traumartig:
an einen Traum erinnernd, wie in einem Traum
traumhaft
übernatürlich:
durch die Gesetzmäßigkeiten der Natur nicht zu erklären
mehr als natürlich ist
unreal
unvertraut
verfremdet

Sinnverwandte Wörter

merk­wür­dig:
auffallend, des Merkens würdig, bedeutsam
durch Abweichung vom Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend

Beispielsätze

  • Der Saal war in unwirkliches Licht getaucht.

  • Diese Situation kam ihm unwirklich vor.

  • Manchmal erscheint mir die Wirklichkeit unwirklich.

  • Mein Leben erscheint mir unwirklich.

  • Ohne Schnee erscheint der Winter unwirklich.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bill Bo und seine Bande, der kleine König Kalle Wirsch, Kater Mikesch oder Urmeli – alles unwirklich und doch ganz nah.

  • Alles surreal, total unwirklich, vor Wochen noch unvorstellbar.

  • Bilder also, die seit Beginn der Coronakrise geradezu unwirklich anmuten.

  • Die politische Arbeit während Corona beschreibt Weisenburger als "total unwirklich".

  • Bisher musste ich selten Abschied nehmen und es wirkt zur Zeit immer noch ein wenig unwirklich.

  • Das ist Wahnsinn, das muss ich erstmal realisieren", sagte Torhüter aus den Birken und Frank Mauer fügte hinzu: "Das ist unwirklich.

  • Es war das unwirkliche Setting für einen auch inhaltlich unwirklichen Auftritt.

  • Durch das Licht der Sonne wirkt dieser Moment schön und doch unwirklich zugleich.

  • Die Klassenkameradinnen kichern verlegen, allzu unwirklich klingt das Gehörte.

  • Aber ich sah meinen getöteten Bruder: Er war weiß wie die Decke, ein wenig unwirklich, aber auch sehr schön.

  • «Es fühlt sich so unwirklich an, vor all diesen Sportstars zu stehen», sagt Ennis, als sie den Preis entgegennimmt.

  • Für ihn selbst eine unwirkliche, gar spirituelle Erfahrung.

  • Es waren bizarre Momente, irgendwie unwirklich.

  • Das hätte ich als unwirklich und schrecklich empfunden.

  • Aber die derart erzeugten Wachstumsraten waren unwirklich.

  • Danach haben mich die Reporter belagert, das war alles ganz unwirklich, ich kannte das ja nicht.

  • In diesem Moment denkt man, man sei der erste Mensch auf der Welt, der jemals einen Elefanten gesehen hat, so unwirklich ist dieser Anblick.

  • Sie steht in einem seltsam unwirklichen Garten.

  • Als Axel Hartung den Ort aufsucht, an dem er um sein Leben kämpfte, erscheint ihm alles unwirklich.

  • Die 1966 in Sofia geborene Malerin eröffnet Einblicke in unwirkliche Traumwelten.

Wortbildungen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv un­wirk­lich be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 2 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem N und K mög­lich.

Das Alphagramm von un­wirk­lich lautet: CHIIKLNRUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Wupper­tal
  4. Ingel­heim
  5. Ros­tock
  6. Köln
  7. Leip­zig
  8. Ingel­heim
  9. Chem­nitz
  10. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Wil­helm
  4. Ida
  5. Richard
  6. Kauf­mann
  7. Lud­wig
  8. Ida
  9. Cäsar
  10. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Whis­key
  4. India
  5. Romeo
  6. Kilo
  7. Lima
  8. India
  9. Char­lie
  10. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.

unwirklich

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort un­wirk­lich kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ir­re­a­li­tät:
Eigenschaft, nicht wirklich (real), sondern nur gedacht, unwirklich (irreal) oder auch nicht nachvollziehbar zu sein
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: unwirklich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unwirklich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2672232, 1827746 & 1794150. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. rp-online.de, 14.12.2023
  2. krone.at, 03.03.2022
  3. jungefreiheit.de, 31.03.2021
  4. abendzeitung-muenchen.de, 17.05.2020
  5. ikz-online.de, 30.11.2019
  6. focus.de, 24.02.2018
  7. haz.de, 22.09.2017
  8. fnp.de, 26.11.2016
  9. nzz.ch, 24.08.2015
  10. zeit.de, 17.11.2014
  11. blick.ch, 12.03.2013
  12. feeds.rp-online.de, 02.08.2012
  13. derwesten.de, 11.07.2011
  14. welt.de, 26.07.2010
  15. spiegel.de, 03.04.2009
  16. tagesspiegel.de, 12.06.2008
  17. zeitung.org, 08.10.2007
  18. ngz-online.de, 13.05.2006
  19. tagesschau.de, 12.12.2005
  20. fr-aktuell.de, 22.10.2004
  21. sueddeutsche.de, 18.02.2003
  22. Die Zeit (34/2002)
  23. DIE WELT 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995