Was heißt »untersagen« auf Französisch?

Das Verb »untersagen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Berufungsgericht hat gestern die einstweilige Verfügung bestätigt, die meinem Ehemann untersagt, meine Schlüpfer zu tragen.: La cour d'appel a confirmé hier l'ordonnance de référé interdisant à mon mari de porter mes culottes.
Deutschland ist im Begriff, Arbeitgebern Schnüffelei auf Facebook zu untersagen.: L'Allemagne est sur le point d'interdire aux employeurs l'espionnage sur Facebook.
Es ist den Angestellten untersagt, sich die Olympischen Spiele anzusehen.: Il est interdit aux employés de regarder les jeux olympiques.
Die wahre Philosophie besteht darin, den Mißbrauch zu verdammen, ohne den Gebrauch zu untersagen. Man muss alles entbehren können, aber auf nichts prinzipiell verzichten.: La véritable philosophie consiste à réprouver l'abus sans interdire l'usage. On doit pouvoir se passer de tout mais, par principe, ne renoncer à rien.
In der Schule ist das Rauchen untersagt.: Il est interdit de fumer à l'école.
Ihm war es untersagt, Medizin zu praktizieren.: On lui a interdit de pratiquer la médecine.
Mehrere französische Gemeinden haben das Tragen eines Burkinis untersagt.: Plusieurs municipalités françaises ont interdit le port du burkini.

Avant même que l'autobiographie de ce roi du pétrole sorte des presses, son ex-femme a demandé à en interdire la diffusion !
Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants.
Des efforts sont faits pour interdire la publicité à la télévision.
Je ne peux interdire à quelqu'un d'épouser plusieurs femmes car cela ne contredit pas les écritures.