Was heißt »un­ter­le­gen« auf Englisch?

Das Adjektiv »un­ter­le­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • inferior

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich bin ihm in Mathematik unterlegen.

I am inferior to him in mathematics.

Sie ist ihm in Mathematik unterlegen.

She is inferior to him in math.

Jungen sind Mädchen in der Sprachfertigkeit unterlegen.

Boys trail girls in language skills.

Diese Maschine ist hinsichtlich Langlebigkeit jener unterlegen.

This machine is inferior to that one in durability.

Wir sind der besseren Mannschaft unterlegen.

We were beaten by the better team.

We were beaten by the better side.

Der billige Wein ist dem teureren unterlegen.

The cheap wine is inferior to the more expensive.

Sinnverwandte Wörter

schlecht:
bad
shoddy

Antonyme

über­le­gen:
predominant
superior

Englische Beispielsätze

  • Just because a pronunciation is nonstandard doesn't mean it's inferior.

  • My grades were inferior to hers.

  • This overcoat is inferior to mine in quality.

  • This novel of his is inferior to the previous one.

  • I think this one is inferior to that in quality.

Unterlegen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unterlegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 380804, 1835590, 6951984, 6971809, 11286239, 11335549, 5933792, 251292, 61144, 57466 & 33534. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR