Was heißt »un­ta­len­tiert« auf Englisch?

Das Adjektiv »un­ta­len­tiert« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • talentless
  • untalented

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir sind untalentiert.

We're untalented.

Tom ist ziemlich untalentiert.

Tom is very untalented.

Synonyme

schwach:
weak
un­fä­hig:
incapable
incompetent
unable

Antonyme

ta­len­tiert:
gifted
talented

Englische Beispielsätze

  • I'm not untalented, I just have different talents.

  • I'm untalented.

  • Tom is untalented.

  • You're untalented.

Untalentiert übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: untalentiert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: untalentiert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2205573, 8887151, 10177452, 2203548, 2203547 & 2203546. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR