Was heißt »un­per­sön­lich« auf Italienisch?

Das Adjektiv »un­per­sön­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • asettico

Synonyme

kahl:
calvo
kli­nisch:
clinico
kon­ven­ti­o­nell:
convenzionale
nüch­tern:
a digiuno
realista
sobrio
of­fi­zi­ell:
ufficiale
sach­be­zo­gen:
concernente
obiettiva
obiettivo
pertinente
sach­lich:
neutro
oggettivo
steif:
rigido
ste­ril:
sterile
un­ge­müt­lich:
poco accogliente
scomodo
zu­rück­hal­tend:
riservato
sostenuto

Unpersönlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unpersönlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unpersönlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0