Was heißt »un­nach­gie­big« auf Niederländisch?

Das Adjektiv un­nach­gie­big lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • steilorig
  • onbuigzaam
  • intransigent

Synonyme

ei­gen­sin­nig:
eigenzinnig
ei­sern:
ijzeren
recht­ha­be­risch:
eigenzinnig
koppig
twistziek
re­ni­tent:
balsturig
starr­sin­nig:
obstinaat
stör­risch:
dwars
stur:
halsstarrig
koppig
un­be­lehr­bar:
geborneerd
hardleers
un­er­bitt­lich:
onverbiddelijk
wi­der­spens­tig:
recalcitrant

Antonyme

nach­gie­big:
meegaand

Niederländische Beispielsätze

Alle pogingen tot rechtvaardiging faalden; Tom bleef onbuigzaam.

Un­nach­gie­big übersetzt in weiteren Sprachen: