Was heißt »un­lei­dig« auf Französisch?

Synonyme

dys­pho­risch:

dysphorique

miss­ge­launt:

de mauvaise humeur

miss­mu­tig:

chagrin

de mauvaise humeur

miss­ver­gnügt:

mécontent

mür­risch:

acariâtre

grincheux

übel­lau­nig:

avoir mauvais caractère

un­er­träg­lich:

intolérable

un­ge­nieß­bar:

imbuvable

immangeable

invivable

non comestible

Französische Beispielsätze

• Je suis probablement obsédé par mon travail parce que je suis insupportable quand je n'ai rien à faire.

• « Ton enfant était-il vraiment si insupportable dans le passé ? » « Absolument, et c'est toujours le cas aujourd'hui. ?

• Ton enfant était-il vraiment si insupportable dans le passé ?

• Était-il vraiment si insupportable dans le passé ?

• La chaleur était insupportable.

• Il est insupportable.

• La mode est une forme si insupportable de laideur qu'il nous faut en changer tous les six mois.

• La méduse à crinière de lion m'a paralysé les muscles, provoquant une sensation de chaleur insupportable.

• Je suis terrassé. La douleur que j'éprouve maintenant est presque insupportable.

• Tu es simplement insupportable !

• Cette chaleur est insupportable.

• Écoute ! Tu es insupportable !

• C'est insupportable.

• La douleur était insupportable.

• Ce bruit est insupportable.

• La douleur lui était insupportable.

• La douleur était quasiment insupportable.

• Il fait une chaleur insupportable cet été.

• Supporter peut être insupportable.