Was heißt »un­heil­bar« auf Spanisch?

Das Adjektiv un­heil­bar lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • incurable

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er hat eine unheilbare Krankheit.

Él tiene una enfermedad incurable.

Der Arzt sagte, dass diese Krankheit unheilbar sei.

El doctor dijo que esta enfermedad es incurable.

Er ist unheilbar romantisch.

Él es irremediablemente romántico.

Es ist eine unheilbare Krankheit.

Es una enfermedad incurable.

Synonyme

tod­krank:
desahuciado

Sinnverwandte Wörter

ir­re­ver­si­bel:
irreversible
töd­lich:
mortal
mortífero

Antonyme

heil­bar:
curable

Unheilbar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unheilbar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unheilbar. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 361952, 1112939, 2997664 & 7747938. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR