Was heißt »un­heil­bar« auf Latein?

Das Adjektiv »un­heil­bar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Latein übersetzen:

  • insanabilis

Deutsch/Lateinische Beispielübersetzungen

Was Medikamente nicht heilen, heilt das Messer; was das Messer nicht heilt, heilt das Feuer; was aber das Feuer nicht heilt, das muss als unheilbar betrachtet werden.

Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat; quae ferrum non sanat, ignis sanat; quae vero ignis non sanat, insanabilia reputari oportet.

Antonyme

heil­bar:
sanabilis

Unheilbar übersetzt in weiteren Sprachen: