Was heißt »un­ge­nau« auf Französisch?

Das Adjektiv »un­ge­nau« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • imprécis

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Daten sind oft ungenau.

Les données sont souvent inexactes.

Les données sont souvent imprécises.

Das Budget erscheint ungenau und unrealistisch.

Le budget apparaît inexact et irréaliste.

Die Messung ist viel zu ungenau.

La mesure est beaucoup trop inexacte.

Synonyme

in­kor­rekt:
incorrect
schwam­mig:
flou
vague
va­ge:
flou
floue
vague
vaguement

Antonyme

ex­akt:
exact
prä­zi­se:
précis

Ungenau übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ungenau. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ungenau. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 404278, 1590570 & 4601208. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR