Was heißt »un­gül­tig« auf Spanisch?

Das Adjektiv »un­gül­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • inválido

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ab morgen wird diese E-Mail-Adresse ungültig sein.

A partir de mañana, esta dirección de correo electrónico será inválida.

Der Vertrag ist ungültig, wenn Sie zur Unterschrift gezwungen wurden.

Si usted es forzado a firmarlo, el contrato es inválido.

Die Eheschließung zwischen Tom und Maria erwies sich als ungültig, da Tom bereits verheiratet war.

El matrimonio entre Tom y María fue invalidado, ya que Tom ya estaba casado.

Synonyme

hin­fäl­lig:
decrépito

Antonyme

gül­tig:
válido

Spanische Beispielsätze

Su padre quedó inválido de un ataque cardíaco.

Ungültig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ungültig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ungültig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 381122, 675564, 3710926 & 1835704. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR