Was heißt »un­gül­tig« auf Englisch?

Das Adjektiv »un­gül­tig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • invalid
  • nonvalid

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ab morgen wird diese E-Mail-Adresse ungültig sein.

From tomorrow this email address will be invalid.

Der Vertrag ist ungültig, wenn Sie zur Unterschrift gezwungen wurden.

The contract, if you were forced to sign it, is invalid.

Das von Ihnen eingegebene Passwort ist ungültig.

The password you have entered is invalid.

Diese Klausel ist ungültig.

This clause is null and void.

Unsere Pässe wurden ungültig gemacht.

Our passports were cancelled.

Tom behauptete, der Vertrag sei ungültig, weil er zur Unterschrift genötigt worden sei.

Tom claimed that the contract was invalid because he'd been coerced into signing it.

Die Ausnahme macht die Regel nicht ungültig.

The exception does not void the rule.

Synonyme

Antonyme

gül­tig:
valid

Englische Beispielsätze

Her father became an invalid as a result of a heart attack.

Ungültig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ungültig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ungültig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 381122, 675564, 929647, 1542586, 2909960, 3989320, 5371824 & 309711. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR