Was heißt »un­er­müd­lich« auf Spanisch?

Das Adjektiv »un­er­müd­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • incansable
  • infatigable

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er ist unermüdlich fleißig.

Él es infatigablemente diligente.

Synonyme

be­harr­lich:
perseverante
hart­nä­ckig:
obstinado
in­sis­tent:
insistente
un­ab­läs­sig:
constante
incesante
un­be­irrt:
imperturbable

Spanische Beispielsätze

Tu trabajo infatigable amerita las gracias.

Unermüdlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unermüdlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: unermüdlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1628409 & 1888757. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR