Was heißt »un­be­se­hen« auf Italienisch?

Das Adjektiv un­be­se­hen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • senza vedere
  • senza esaminare
  • senz'altro

Synonyme

be­lie­big:
qualsiasi
blind:
cieco
wi­der­spruchs­los:
senza fare obiezioni

Antonyme

be­sorgt:
impensierito
preoccupato
miss­trau­isch:
diffidente
sospettoso
skep­tisch:
diffidente
scettico

Italienische Beispielsätze

  • È senz'altro patetica.

  • Questo lo rende senz'altro una persona importante ed interessante.

  • Quella bicicletta è mia: puoi prenderla senz'altro e usarla quando vuoi.

  • Questo tra i due è senz'altro il migliore.

Un­be­se­hen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: unbesehen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: unbesehen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1520669, 1465931, 1117915 & 1038411. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR