Was heißt »un­be­denk­lich« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Im Idealfall ist Essen lecker, billig, gesund und moralisch unbedenklich.

Ideally, food should be tasty, cheap, healthy, and morally inoffensive.

Tom meint, dass elektronische Zigaretten unbedenklicher seien als herkömmliche, doch Maria ist sich da nicht so sicher.

Tom thinks that vaping is safer than smoking cigarettes, but Mary's not so sure.

Tom thinks vaping is safer than smoking cigarettes, but Mary isn't so sure.

Tom thinks that vaping is safer than smoking cigarettes, but Mary isn't so sure.

Ist das zum Verzehr unbedenklich?

Is this safe to eat?

Synonyme

be­den­ken­los:

unscrupulously

without thinking

ge­fahr­los:

dangerless

safe

harm­los:

innocuous

un­ge­fähr­lich:

dangerless

safe

Antonyme

be­denk­lich:

dubious

questionable

Englische Beispielsätze

• "There's a wee green beastie on the wall! What is it? Get rid of it!" "It's just a harmless grasshopper. I'll put it outside."

• Even harmless-looking Diophantine equations with rather small coefficients can have absurdly large smallest solutions.

• Of the two pills in that box, one was of the most deadly poison, and the other was entirely harmless.

• There's nothing wrong with having a little harmless fun.

• It was just a little harmless fun.

• This is completely harmless.

• Tom is harmless.

• I'm sorry. It was only meant as a harmless prank.

• What Tom thought was a harmless joke, soon became deadly serious.

• Tom is quite harmless.

• They're really harmless.

• They're pretty harmless.

• Tom seems harmless.

• They're harmless.

• Tom's harmless.

• Bacteria are just tiny harmless cells.

• There may be a killer who looks harmless in any social network.

• Most snakes on this island are harmless.

• There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless.

• Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible.