Was heißt »um­stel­len« auf Russisch?

Das Verb »um­stel­len« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • оцеплять

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich werde mich auf alkoholfreies Bier umstellen.

Я собираюсь перейти на безалкогольное пиво.

Man muss die Wörter umstellen.

Слова надо переставить.

Ich glaube nicht, dass wir dieses Klavier ohne Hilfe umstellen können.

Не думаю, что мы сможем передвинуть это пианино без посторонней помощи.

Wenn man in dem Satz die Wörter umstellt, entsteht ein ganz anderer Sinn.

Если в предложении переставить слова, будет совсем другой смысл.

Synonyme

aus­tau­schen:
обменивать
ein­kes­seln:
окружать
окружить
um­än­dern:
изменять
um­schwen­ken:
развернуться
um­set­zen:
воплотить
выполнить
претворить в жизнь
реализовать
um­wan­deln:
превратить
преобразовать
трансформировать
ver­schie­ben:
передвигать
передвинуть
переместить
сдвигать
сдвинуть
ver­set­zen:
перемещать

Umstellen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: umstellen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: umstellen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 917889, 3794080, 7824500 & 8288668. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR