Was heißt »um­fah­ren« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Berliner Straße ist aufgrund von Bauarbeiten in Höhe der Einmündung in die Königstraße gesperrt. Ortskundige werden gebeten, diesen Bereich zu umfahren.

Berlin Street is closed at the junction with King Street because of roadworks. Those with local knowledge are asked to change their journeys to avoid the area.

Die Stadtmitte werden wir umfahren.

We'll bypass the city centre.

Synonyme

über­fah­ren:

go through

overshoot

run over

über­rol­len:

go through

overshoot

run over

Englische Beispielsätze

• Come round whenever you want.

• A circle is always round.

• Would you like to round up your bill to donate to the local food bank?

• It's warm here all year round.

• The audience gave the actors a round of applause for their performance.

• At home her only consolation was to sit in her little garden with her arms twined round the handsome marble statue which reminded her of the prince.

• The dog ran round the tree.

• Neither the Earth nor its orbit is perfectly round.

• The clouds drift round, and they glide by, surrounded by light and the blue sky.

• You can't fit a square peg into a round hole.

• You can't fit a square peg in a round hole.

• It's true that the earth is round.

• Staff fear another round of job cuts.

• He sneaked round the house to the back door.

• He stole round the house to the back door.

• He crept round the house to the back door.

• The dog was running round the tree.

• What time is lunch round yours?

• What time's lunch round yours?

• Who knows their way round this house better than she does?