Was heißt »tschechisch« auf Esperanto?

Das Adjektiv tschechisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ich will einen tschechischen Pullover kaufen.: Mi volas aĉeti ĉeĥan sveteron.; Mi volas aĉeti ĉeĥan puloveron.
Der Kleinstwagen Pivo von Nissan müsste in Tschechien eigentlich ein riesiger Verkaufsschlager werden. „Pivo“ ist das tschechische Wort für Bier.: La aŭteto Pivo de Nissan devus iĝi grandega venda sukceso. "Pivo" estas la ĉeĥa vorto por biero.
Mal sehen, wer beim Nissan "Pivo" mehr schluckt – das Auto oder seine tschechischen Fahrer.: Ni vidu, kiu ĉe Nissan "Pivo" glutas pli multe - la aŭto aŭ ĝia ĉeĥa ŝoforo.
Während die tschechischen Bürger dem Euro nicht gerade entgegenfiebern, wünschen sich vor allem in Tschechien handelnde Exporteure und multinationale Konzerne eine möglichst baldige Einführung der europäischen Währung.: Dum la ĉeĥaj civitanoj ne atendas la eŭron kun entuziasmo febra, laŭeble baldaŭan enkondukon de la eŭropa valuto deziras eksportantoj komercantaj en Ĉeĥio kaj multnaciaj konzernoj.
Ich beabsichtige, an einem Eisenbahnerkongress in der tschechischen Stadt Liberec teilzunehmen.: Mi intencas partopreni fervojistan kongreson en la ĉeĥa urbo Liberec.
Schön ist, was tschechisch ist.: Kio ĉeĥas, belas.
Einen tschechischen Text zu übersetzen ist sehr schwierig: Traduki ĉeĥan tekston estas tre malfacile.
Englisch ist an tschechischen Schulen eine Pflichtsprache.: La angla estas devigata lingvo en ĉeĥaj lernejoj.