tradiert

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [tʁaˈdiːɐ̯t]

Silbentrennung

tradiert

Definition bzw. Bedeutung

Im Sinne einer Weitergabe des Althergebrachten.

Begriffsursprung

Abgeleitet vom Partizip II des Verbs tradieren.

Steigerung (Komparation)

  1. tradiert (Positiv)
  2. tradierter (Komparativ)
  3. am tradiertesten (Superlativ)

Anderes Wort für tra­diert (Synonyme)

altehrwürdig:
aufgrund des Alters Achtung und Ehrfurcht gebietend
althergebracht:
seit Langem üblich
altüberliefert
angestammt
gebräuchlich:
im Gebrauch; im gegenwärtigen Gebrauch befindlich; in bestimmter Häufigkeit verwendet
hergebracht
herkömmlich:
so, dass es den allgemeinen Gepflogenheiten entspricht; von jeher üblich
klassisch:
die antike Klassik betreffend
herkömmlich, traditionell, als Vorbild geltend
konventionell:
auf herkömmlichen Techniken beruhend
aufgrund gesellschaftlicher Vereinbarung
traditionell:
der Tradition entsprechend, der Tradition gemäß, über eine Tradition vermittelt
überkommen (geh.):
als Erbe erhalten, (ver)erben, überliefern
von Gefühlen ergriffen werden
überliefert
von Alters her (geh.)

Beispielsätze

Die Gruppe zeigte Schwertkämpfe im tradierten Stil.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das ist ein wichtiger Gedanke im Buch: Der Krieg tradiert Trauma, wir müssen diese Tradition unterbrechen.

  • Warum Theater dennoch mit der tradierten Dramenliteratur hadern.

  • Käme es so, dass die Anwohner für die Sonderfahrgenehmigung zahlen müssen, wäre das mit Blick auf die tradierten Gepflogenheiten eine Zäsur.

  • Das hat mit Clan-Strukturen zu tun, der Rolle von Stammesführern, der Vielzahl an Ethnien und tradierten Verhaltensweisen.

  • Denn Pawel Kirsanow, elegant gekleidet, ein «Aristokrat alter Schule», ist ein Verteidiger tradierter Werte.

  • Diese sind von tradierten Modellen der Old Economy meist völlig entkoppelt.

  • Deutschtum ist kulturbedingt, wird tradiert seit 1000 Jahren..

  • Auch wenn viele Zeichen auf Veränderung stehen, werden Karrieren heute noch an den tradierten Mustern gemessen.

  • Sie hat sich immer über privat geführte Ausbildungsinstitute tradiert.

  • Ähnlich der im Erfolgskinofilm tradierten Befindlichkeit stehen auch in der Bühnenkomödie existenzielle Lebenssituationen auf dem Tableau.

  • Der größte Unterschied zu tradierten Geschäftsmodellen ist jedoch die Art der Monopolbildung auf freiwilliger Basis.

  • Solche tradierten und hierarchisch strukturierten und ethisch durchsetzten Modelle müsse man, so van den Berg, überwinden lernen.

  • So ein Verhalten tradiert sich über Generationen.

  • Und Bildung hat etwas mit Gedächtnis, Erinnerung, tradiertem Wissen zu tun.

  • Elferrat, Kamelle, Schmalzgebäck und Masken - die "tollen Tage" stecken voller Brauchtum, das schon seit Jahrhunderten tradiert wird.

  • In dem "Mutter-Tochter-Modell" könnten die tradierten Strukturen beider Häuser mit all ihren Gremien fortbestehen.

  • Bleiben werden vor allem Erinnerungen, Kunstwerke im tradierten Sinn gibt es wenig.

  • Da scheint es, als wäre Messiaen in diesem Werk, einem tradierten Begriff von Expressivität nahe gekommen wie zuvor und danach nicht mehr.

  • Und schon hat Gross, übrigens nicht zum ersten Mal, ein gern tradiertes Geschichtsbildchen ruiniert.

  • Frau Bulmahn agiert zu vorsichtig und möchte sich von vielen tradierten Ideen nicht verabschieden.

  • Sie leben wie eh und je in ihren tradierten Haltungen und scheren sich keinen Deut um Damenbewegungsaktivitäten.

  • Indem er die Geschwindigkeit bis an die Grenze treibt, zwingt er dem tradierten Material eine neue Dimension ab.

  • Moderne Gesellschaften leiden unter blind tradierten Resten des Mythos, durch die Sexualität zum Fetisch gerinnt.

  • Eberhard Roters sprach hier von einer "Umverteilung der Massenverhältnisse", von einer "Antiskulptur" im Kontext tradierter Bildhauerei.

  • Sie beherrscht - unfreiwillig durch Beharren auf den tradierten Symbolen - den kommunikativen Diskurs.

  • Mitten in dieser Allegorie der Vernichtung tradierter Kunstbegriffe rotiert eine kleine gelbe Betonmischmaschine.

  • Widderbräuche und der verflixte Freitag, der 13. Klaus Brudny spricht über altes tradiertes Wissen und Brauchtum.

  • Denn sie tradiert damit die totalitären Strukturen der DDR.

Häufige Wortkombinationen

  • tradierte Figuren, Formen, Muster

Übersetzungen

Was reimt sich auf tra­diert?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv tra­diert be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × R, 2 × T, 1 × A, 1 × D, 1 × E & 1 × I

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × D

Eine Worttrennung ist nach dem A mög­lich.

Das Alphagramm von tra­diert lautet: ADEIRRTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Ros­tock
  3. Aachen
  4. Düssel­dorf
  5. Ingel­heim
  6. Essen
  7. Ros­tock
  8. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Richard
  3. Anton
  4. Dora
  5. Ida
  6. Emil
  7. Richard
  8. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. Romeo
  3. Alfa
  4. Delta
  5. India
  6. Echo
  7. Romeo
  8. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

tradiert

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort tra­diert kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: tradiert. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: tradiert. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. derstandard.at, 21.05.2022
  2. derstandard.at, 02.09.2020
  3. thueringer-allgemeine.de, 08.11.2019
  4. bz-berlin.de, 07.10.2018
  5. neues-deutschland.de, 12.02.2018
  6. n-tv.de, 06.05.2017
  7. zeit.de, 17.11.2015
  8. business-wissen.de, 12.10.2013
  9. tagesanzeiger.ch, 02.10.2012
  10. giessener-allgemeine.de, 03.12.2008
  11. wiwo.de, 23.10.2007
  12. teckbote-online.de, 31.07.2007
  13. sueddeutsche.de, 18.10.2006
  14. archiv.tagesspiegel.de, 07.05.2005
  15. heute.t-online.de, 04.03.2003
  16. f-r.de, 12.07.2002
  17. welt.de, 22.06.2002
  18. bz, 09.04.2001
  19. bz, 12.07.2001
  20. Berliner Zeitung 2000
  21. Junge Freiheit 2000
  22. Tagesspiegel 1999
  23. Tagesspiegel 1998
  24. Berliner Zeitung 1998
  25. TAZ 1997
  26. Rheinischer Merkur 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Welt 1995