Was heißt »tollpatschig« auf Spanisch?
Das Adjektiv »tollpatschig« (veraltet: tolpatschig) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- descuidado (männlich)
Synonyme
- linkisch:
- torpe
- ungelenk:
- torpe
Spanische Beispielsätze
No quiero que sea descuidado.
Me arrepiento de haber descuidado mi salud.
Fue descuidado por su parte dejar la puerta abierta.