Was heißt »taktlos« auf Ungarisch?

Das Adjektiv »taktlos« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

tapintatlan
ütemtelen

Synonyme

gleichgültig:: közömbös; közönyös
keck:: pajkos
unpassend:: alkalmatlan; helytelen; illetlen
unverschämt:: arcátlan; pimasz

Taktlos übersetzt in weiteren Sprachen:

Schwedisch