Was heißt »tödlich« auf Niederländisch?
Das Adjektiv »tödlich« (veraltet: tödtlich) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- dodelijk
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Rauchen kann tödlich sein.
Roken kan dodelijk zijn.
Die Wunde war tödlich für ihn.
De wond werd hem fataal.
Die kugelsichere Weste ihres männlichen Kollegen wehrte einige Schüsse ab, aber er wurde am Ende doch tödlich getroffen.
Het kogelvrije vest van haar mannelijke collega hield enkele kogels tegen, maar toch werd hij dodelijk getroffen.
Schneeflocken sind sehr klein, aber in großer Zahl können sie tödlich sein.
Sneeuwvlokken zijn erg klein, maar in grote aantallen kunnen ze dodelijk zijn.
Meerwasser trinken kann für Menschen tödlich sein.
Zeewater drinken kan dodelijk zijn voor mensen.
Niederländische Beispielsätze
De top van de speer was gedrenkt in een dodelijk vergif.
Roken is dodelijk.