Was heißt »sug­ge­rie­ren« auf Niederländisch?

Das Verb »sug­ge­rie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • suggereren

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Was sollen seine Worte suggerieren?

Wat zou hij met zijn woorden suggereren?

Wat zou er uit zijn woorden moeten blijken?

Wollen Sie mir etwa suggerieren, Sie seien unschuldig an der Misere?

Suggereert u dat u onschuldig bent aan de ellende?

Wilt u beweren dat u onschuldig bent aan de ellende?

Synonyme

na­he­le­gen:
aanbevelen
aanraden

Antonyme

Ge­sicht:
aangezicht
gezicht
sa­gen:
spreken
zeggen

Suggerieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: suggerieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: suggerieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 518920 & 10725604. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR